Klikom na feralić isprintajte Martinovu pismu!

Kad padne prvi mrak u večeri na vižiju sv. Martina, korčulanskim ulicama zamirisat će lojenice i zaiskrit feralići, a onda, nakon žamora i dogovora, začut će se pisma svetome Martinu. I tako svake godine, vraćamo se u neka stara vremena uljanica i petrolejki, nekih drugih mirisa i melodija…

Čuvajte s ponosom stare običaje koje ste baštinili od svojih roditelja, budite pristojni i ne brzajte, pjevajte polako da domaćini ne pomisle kako vam se negdje žuri.

Pjevajte u većim grupama jer to zvuči bolje, a prave feraliće pripremite na vrijeme.

Sretni smo što se ovaj naš običaj sačuvao i još uvijek veseli male i velike Korčulane, a dio baštine koja se prenosi iz generacije na generaciju je i rasprava o tome - koje su riči prave.

Sve što se sačuvalo ima svoju vrijednost, vrijeme ulazi u pjesme, mijenja ih i piše opet neku svoju povijest. Sačuvano je i pjeva se desetak različitih kitica u raznim kombinacijama. I zato nema krivih riči.

U prilogu je jedna verzija koja se često čuje, najčešće je pjevaju djeca. Bez obzira koja je kombinacija prava -  ispod šest kitica - ne priznamo. 

…Martin će van popivati

Kano sokol biloj zori

Al' ga vaja dočekati

U zelenoj gustoj gori...

Sve vam raslo, sve vam cvalo, po sve vike vika.  Amen.

Recept za lojenicu.pdf

Sveti Martin riči.pdf

Claudia Tarle